My research spans Responsible AI and NLP, with a focus on making language technologies more transparent, equitable, and socially impactful. Core themes include explainability of model decisions, efficient cross-lingual knowledge transfer, and building inclusive multilingual datasets and systems. I apply these to socially critical domains — including hate-speech, sexism, and fake-news detection. Most recently, I focus on rigorous evaluation of LLMs, including their reasoning beyond high-resource languages. Beyond methodology, I contribute position papers and organise shared-task competitions. Several of these works have received significant recognition from the research community 🏆. The full, always up-to-date list is on Google Scholar.

Filter:
Preprint 2026

PluraMath: Extending Mathematical Reasoning Evaluation Beyond High-Resource Languages

Kathy Hämmerl, Daryna Dementieva, Nikolay Babakov, Ilseyar Alimova, Shu Okabe, Miras Baisbay, Lukas Edman, Jindřich Libovický, Abrorkhon Inomkhujaev, Volkan Özer, Nikola Selic, Antonia Karamolegkou, Mateusz Lango, Subhankar Swain, Galit Bary Weisberg, Alexander Fraser, Tsedeniya Kinfe Temesgen. arXiv preprint

A benchmark that extends the evaluation of mathematical reasoning in LLMs beyond high-resource languages.

evaluation reasoning multilingual low-resource llm
LREC 2026

Explainable Semantic Textual Similarity via Dissimilar Span Detection

Diego Miguel Lozano, Daryna Dementieva, Alexander Fraser. Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2026)

More in-depth, explainable evaluation of semantic textual similarity by detecting the spans in which two texts differ.

explainability evaluation
EACL 2026

NLP for Social Good: A Survey of Challenges, Opportunities, and Responsible Deployment

Antonia Karamolegkou, Angana Borah,...,Alexander Fraser, Zhijing Jin, Rada Mihalcea, Joel R Tetreault, Daryna Dementieva. Proceedings of The 19th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics

Our massive position paper and survey of application opportunities of modern language technologies for social positive impact.

NLP4SG position
Preprint 2026

Self-Explaining Hate Speech Detection with Moral Rationales

Francielle Vargas, Jackson Trager, Diego Alves, Surendrabikram Thapa, Matteo Guida, Berk Atil, Daryna Dementieva, Andrew Smart, Ameeta Agrawal. Preprint

This paper introduces SMRA (Supervised Moral Rationale Attention), a hate speech detection framework that moves beyond surface-level lexical patterns by grounding model attention in moral reasoning. Drawing on Moral Foundations Theory, it trains models to focus on morally relevant text spans using expert-annotated rationales as direct supervision, making predictions both more accurate and inherently interpretable.

hate-speech explainability
LREC 2026

Low-Resource, High-Impact: Building Corpora for Inclusive Language Technologies

Ekaterina Artemova, Laurie Burchell, Daryna Dementieva, Shu Okabe, Mariya Shmatova, Pedro Ortiz Suarez. LREC2026 Tutorial

This tutorial is designed for NLP practitioners, researchers, and developers working with multilingual and low-resource languages who seek to create more equitable and socially impactful language technologies.

low-resource multilingual
Preprint 2026

CrossNews-UA: A Cross-lingual News Semantic Similarity Benchmark for Ukrainian, Polish, Russian, and English

Daryna Dementieva, Evgeniya Sukhodolskaya, Alexander Fraser. Preprint

This paper introduces a scalable crowdsourcing pipeline for cross-lingual fake news detection, along with CrossNews-UA, a new dataset pairing Ukrainian news with Polish, Russian, and English sources annotated for semantic similarity using a structured 4W framework.

low-resource ukrainian dataset-creation explainability cross-lingual
WMT @ EMNLP 2025

Findings of the WMT 2025 Shared Task LLMs with Limited Resources for Slavic Languages: MT and QA

Shu Okabe, Daryna Dementieva, Marion Weller-Di Marco, Lukas Edman, Katharina Haemmerl, Marko Měškank, Anita Hendrichowa, Alexander Fraser. Proceedings of the Tenth Conference on Machine Translation

We present the findings of the WMT 2025 Shared Task LLMs with Limited Resources for Slavic Languages. This shared task focuses on training LLMs using limited data and compute resources for three Slavic languages: Upper Sorbian (hsb), Lower Sorbian (dsb), and Ukrainian (uk). We consider two tasks which are to be evaluated jointly: Machine Translation (MT) and Multiple-Choice Question Answering (QA).

low-resource ukrainian shared-task
EMNLP 2025

EmoBench‑UA: A Benchmark Dataset for Emotion Detection in Ukrainian

Daryna Dementieva, Nikolay Babakov, Alexander Fraser. Findings of the Association for Computational Linguistics: EMNLP 2025

In this work, we introduce EMOBENCH-UA, the first of its kind annotated dataset for emotion detection in Ukrainian texts.

low-resource ukrainian classification emotion-recognition cross-lingual
EMNLP 2025

Data-Efficient Hate Speech Detection via Cross-Lingual Nearest Neighbor Retrieval with Limited Labeled Data

Faeze Ghorbanpour, Daryna Dementieva, Alexander Fraser. Proceedings of the 2025 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing

This paper tackles hate speech detection in low-resource languages by combining cross-lingual transfer learning with nearest-neighbor retrieval. Starting from a small set of labeled examples in the target language, the method retrieves the most relevant examples from a large multilingual pool to augment training data. Tested across eight languages, the approach consistently outperforms models trained on target-language data alone, often beats the current state-of-the-art, and remains highly efficient — sometimes needing as few as 200 retrieved instances — while being easy to scale and adapt to new languages.

low-resource hate-speech multilingual cross-lingual classification
WOAH @ ACL 2025

DETOXIFY-IT: An Italian Parallel Dataset for Text Detoxification

Viola De Ruvo, Arianna Muti, Daryna Dementieva, Debora Nozza. Proceedings of the The 9th Workshop on Online Abuse and Harms (WOAH)

Creation of the parallel text detoxification corpus for Italian

text-detoxification multilingual dataset-creation hate-speech
WOAH @ ACL 2025

Can Prompting LLMs Unlock Hate Speech Detection across Languages? A Zero-shot and Few-shot Study

Faeze Ghorbanpour, Daryna Dementieva, Alexander Fraser. Proceedings of the The 9th Workshop on Online Abuse and Harms (WOAH)

This paper evaluates multilingual LLMs (LLaMA, Aya, Qwen, BloomZ) for hate speech detection across eight non-English languages using zero-shot and few-shot prompting, comparing them against fine-tuned encoder models.

hate-speech multilingual classification
ACL 2025

HatePRISM: Policies, Platforms, and Research Integration. Advancing NLP for Hate Speech Proactive Mitigation

Naquee Rizwan, Seid Muhie Yimam, Daryna Dementieva, et al. Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2025

Comprehensive examination of hate speech regulations and strategies from three angles: country regulations, social platform policies, and NLP research datasets. Reveals inconsistencies and proposes research directions for unified mitigation frameworks.

hate-speech position multilingual
ACL 2025

BRIGHTER: BRIdging the Gap in Human-Annotated Textual Emotion Recognition Datasets for 28 Languages

Shamsuddeen Hassan Muhammad, Nedjma Ousidhoum, …, Daryna Dementieva, …, Saif M. Mohammad. Proceedings of the 63rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)

Multi-labeled, emotion-annotated datasets across 28 languages, primarily covering low-resource languages from Africa, Asia, Eastern Europe, and Latin America. Highlights challenges in cross-lingual emotion recognition and benchmarks LLM-based approaches. ACL Best Resource Paper 🏆

multilingual emotion-recognition 🏆
COLING 2025

Multilingual and Explainable Text Detoxification with Parallel Corpora

Daryna Dementieva, Nikolay Babakov, et al. Proceedings of the 31st International Conference on Computational Linguistics

Extends parallel text detoxification corpora to German, Chinese, Arabic, Hindi, and Amharic. Conducts the first automated, explainable analysis of toxic vs. non-toxic sentence features across 9 languages, and introduces a Chain-of-Thought–inspired detoxification method.

multilingual text-detoxification explainability low-resource hate-speech
COLING 2025

Cross-lingual Text Classification Transfer: The Case of Ukrainian

Daryna Dementieva, Valeriia Khylenko, Georg Groh. Proceedings of the 31st International Conference on Computational Linguistics

Explores cross-lingual knowledge transfer methods for Ukrainian NLP — covering toxicity, formality classification, and NLI — using multilingual encoders, translation systems, LLMs, and language adapters without manual data curation.

multilingual low-resource ukrainian classification cross-lingual
CLEF 2025

Overview of the Multilingual Text Detoxification Task at PAN 2025

Daryna Dementieva, Vitaly Protasov, Nikolay Babakov, Naquee Rizwan, Ilseyar Alimova, Caroline Brun, Vasily Konovalov, Arianna Muti, Chaya Liebeskind, Marina Litvak, Debora Nozza, Shehryaar Shah, Sotaro Takeshita, Natalia Vanetik, Abinew Ali, Florian Schneider, Xintong Wang, Seid Muhie, Ashraf Elnagar, Animesh Mukherjee, Alexander Panchenko. CEUR Workshop Proceedings

We extend our previous Multilingual Text Detoxification (TextDetox) task to new languages—Italian, French, Hebrew, Hinglish, Japanese, and Tatar—suggesting participants to participate in multi-lingual and cross-lingual text detoxification challenges.

multilingual text-detoxification shared-task hate-speech
CLEF 2024

Overview of the Multilingual Text Detoxification Task at PAN 2024

Daryna Dementieva, Daniil Moskovskiy, Nikolay Babakov, et al. Working Notes of CLEF 2024

Shared task overview for multilingual text detoxification. Presents the task setup, parallel corpora, evaluation protocol, and analysis of participating system submissions across multiple languages.

multilingual text-detoxification shared-task hate-speech
NLP4PI @ EMNLP 2024

Crafting Tomorrow's Headlines: Neural News Generation and Detection in English, Turkish, Hungarian, and Persian

Cem Üyük, Danica Rovó, Shaghayeghkolli Shaghayeghkolli, Rabia Varol, Georg Groh, Daryna Dementieva. Proceedings of the Third Workshop on NLP for Positive Impact

Benchmark dataset for neural news detection across four languages using multilingual generators (BloomZ, LLaMa-2, Mistral, Mixtral, GPT-4). Studies interpretability and robustness of machine-generated text detectors.

fake-news multilingual classification
NAACL 2024

MultiParaDetox: Extending Text Detoxification with Parallel Data to New Languages

Daryna Dementieva, Nikolay Babakov, Alexander Panchenko. Proceedings of the 2024 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (Volume 2: Short Papers)

Extending parallel data creation pipeline for text style transfer and text detoxification easily to new languages.

multilingual text-detoxification dataset-creation hate-speech
WOAH @ NAACL 2024

Toxicity Classification in Ukrainian

Daryna Dementieva, Valeriia Khylenko, Nikolay Babakov, Georg Groh. Proceedings of the 8th Workshop on Online Abuse and Harms (WOAH 2024)

Creation the first of its kind toxicity classification corpus for Ukrainian.

ukrainian low-resource hate-speech dataset-creation classification
Learning and Individual Differences 2023

ChatGPT for good? On opportunities and challenges of large language models for education

Enkelejda Kasneci, Kathrin Seßler, Stefan Küchemann, Maria Bannert, Daryna Dementieva, et al. Learning and Individual Differences

This position paper examines the promise and pitfalls of applying large language models in education, highlighting benefits like personalized learning and content creation alongside challenges around bias, misuse, and the need for new digital literacies.

NLP4SG position 🏆
SemEval @ ACL 2023

Adam-Smith at SemEval-2023 Task 4: Discovering Human Values in Arguments with Ensembles of Transformer-based Models

Daniel Schroter, Daryna Dementieva, Georg Groh. Proceedings of ACL 2023, SemEval

This paper presents the best-performing approach alias “Adam Smith” for the SemEval-2023 Task 4:“Identification of Human Values behind Arguments”. The goal of the task was to create systems that automatically identify the values within textual arguments.

classification human-values 🏆
SemEval @ ACL 2023

AdamR at SemEval-2023 Task 10: Solving the Class Imbalance Problem in Sexism Detection with Ensemble Learning

Adam Rydelek, Daryna Dementieva, Georg Groh. Proceedings of ACL2023, SemEval

Our team experimented with different ways to combat class imbalance throughout the tasks using data augmentation and loss alteration techniques. We tackled the challenge by utilising ensembles of Transformer models trained on different datasets, which are tested to find the balance between performance and interpretability.

classification sexism-mitigation
Journal of Imaging 2023

Multiverse: Multilingual Evidence for Fake News Detection

Daryna Dementieva, M. Kuimov, Alexander Panchenko. Journal of Imaging, MDPI

This paper proposes Multiverse, a feature that leverages cross-lingual evidence to improve fake news detection beyond single-language approaches.

fake-news multilingual cross-lingual explainability
RANLP 2023

Detecting Text Formality: A Study of Text Classification Approaches

Daryna Dementieva, Nikolay Babakov, Alexander Panchenko. Proceedings of the 14th International Conference on Recent Advances in NLP (RANLP 2023)

First systematic study of formality detection methods using statistical, neural, and Transformer-based approaches. Evaluated on GYAFC and X-FORMAL datasets across multiple languages, delivering best-performing public models.

formality classification multilingual
AACL 2023

Exploring Methods for Cross-lingual Text Style Transfer: The Case of Text Detoxification

Daryna Dementieva, Daniil Moskovskiy, David Dale, Alexander Panchenko. Proceedings of the 13th International Joint Conference on Natural Language Processing and the 3rd Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)

Comprehensive comparison of cross-lingual transfer methods for text style transfer.

text-detoxification text-style-transfer cross-lingual hate-speech
AACL 2023

IFAN: An Explainability-Focused Interaction Framework for Humans and NLP Models

Edoardo Mosca, Daryna Dementieva, Tohid Ebrahim Ajdari, Maximilian Kummeth, Kirill Gringauz, Yutong Zhou, Georg Groh. Proceedings of the 13th International Joint Conference on Natural Language Processing and the 3rd Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics: System Demonstrations

We propose IFAN, a framework for real-time explanation-based interaction and improvement of NLP classification models.

explainability classification
ACL 2022

ParaDetox: Detoxification with Parallel Data

Varvara Logacheva*, Daryna Dementieva* (equal contribution), et al. Proceedings of the 60th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1)

Introduces a novel pipeline for collecting parallel data for text detoxification. Presents over 10,000 non-toxic English paraphrases, demonstrating state-of-the-art results for seq2seq detoxification models.

text-detoxification dataset-creation hate-speech
ACL 2022

Exploring Cross-lingual Text Detoxification with Large Multilingual Language Models

Daniil Moskovskiy, Daryna Dementieva, Alexander Panchenko. Proceedings of the 60th ACL: Student Research Workshop

Investigates multilingual LLMs for cross-lingual text detoxification, exploring whether knowledge from high-resource languages can improve detoxification quality in low-resource settings.

text-detoxification text-style-transfer cross-lingual hate-speech
ACL 2021

Cross-lingual Evidence Improves Monolingual Fake News Detection

Daryna Dementieva, Alexander Panchenko. Proceedings of the 59th ACL and IJCNLP: Student Research Workshop

Demonstrates that cross-lingual evidence significantly improves monolingual fake news detection. True news repeats consistent facts across languages while misinformation diverges, providing a cross-lingual signal for verification.

fake-news multilingual cross-lingual
MTI 2021

Methods for Detoxification of Texts for the Russian Language

Daryna Dementieva, Daniil Moskovskiy, Varvara Logacheva, David Dale, et al. Multimodal Technologies and Interaction, 5(9), MDPI

Introduces condBERT: a new method for text style transfer. Also, the first text detoxification methods for Russian, a morphologically rich language with limited resources. Presents evaluation benchmarks and baseline models for Russian-language detoxification.

text-detoxification multilingual text-style-transfer hate-speech